PALOMA GUTIÉRREZ DEL ARROYO
Fragmentos del Ordo Virtutum de Hildegard von Bingen ( s.XII )
En este curso, cantantes profesionales y aficionados interpretarán piezas extraídas del famoso Ordo Virtutum de Hildegard von Bingen (ca. 1098-1179), un drama litúrgico en que las Virtutes se enfrentan al Demonio en una lucha por salvar un anima seducida por él. Se estudiarán tanto los repertorios reservados a cada personaje como los del coro de Virtutes, alternando el trabajo por tradición oral con el de la lectura sobre la fuente manuscrita que nos lo ha hecho llegar.
Los cantantes ya iniciados en la semiología y autónomos en la reconstrucción del canto antiguo (previa petición) podrán recibir material con antelación para su trabajo individual. Parte de las sesiones se dedicarán, por tanto, al canto solista. Dichas sesiones favorecerán el avance del grupo en la comprensión del repertorio y en su interpretación.
Cantante especializada en repertorios medievales occidentales (antes de 1500), se ha formado principalmente en Francia, pero también en Suiza, Italia y España, con algunos de los mejores intérpretes e investigadores en la materia (Katarina Livljanic, Benjamin Bagby, Raphaël Picazos, Isabelle Ragnard, Dominique Vellard, Claudia Caffagni, Catherine Schroeder, Brigitte Lesne, Gérard Geay, Lucien Kandel, Susan Rankin, Anne Delafosse, Anne Marie Lablaude, Juan Carlos Asensio, Marie Noël Colette, etc.). Antes de decidir dedicarse por completo al estudio y la interpretación de los repertorios medievales, desarrolló una carrera científica (licenciatura en Química y doctorado en Biofísica).
Es cofundadora de varios conjuntos: el italoespañol «Puy de sons d´autrefois» (2006-2013) y el francés «Ensemble Oiet» (2011-2017), el cuarteto vocal «Ensemble Cantaderas», dedicado a la música tradicional española y a repertorios específicos de música antigua relacionados con ella (2015-…), y el Proyecto EVOCA (Experimentación de la Vocalidad y la Oralidad del Canto Antiguo (2021-…), en el que, junto con otras tres cantantes, explora los límites de la tradición oral, tanto en el canto monódico como en el polifónico. También ha actuado en varios dúos: con la cantante Catherine Schroeder, el multiinstrumentista Bill Cooley, el arpista Manuel Vilas, y en trío con Manuel Vilas y el multiinstrumentista Efrén López. También ha colaborado con otros conjuntos en España, Francia e Italia, con actores, y ha estrenado proyectos de música contemporánea.
Desde 2011, desarrolla una actividad pedagógica, impartiendo cursos de iniciación o especialización, clases magistrales, seminarios y talleres sobre la interpretación de repertorios medievales, tanto para adultos como para niños, en universidades, conservatorios, bibliotecas, fundaciones, emisoras de radio… de Francia, Suiza, Italia y España. En 2016 fundó en Madrid la «Escuela de Música Medieval y de Tradición Oral», en la Institución Libre de Enseñanza (fundación Francisco Giner de los Ríos), donde también dirige el ciclo anual de conferencias, talleres y un concierto, en torno a un tema elegido: «Los sonidos de otros tiempos, hoy».
Su investigación se centra principalmente en el uso de la oralidad para interpretar y transmitir repertorios medievales. La memoria, el análisis, los procedimientos de construcción en vivo y los sistemas de composición, los temperamentos, la vocalidad, las variables codificadas por las notaciones musicales y sus límites, la pronunciación y la traducción de las lenguas antiguas… son preguntas ineludibles que se plantea en su práctica. Actualmente, junto con el Proyecto EVOCA, forma parte del proyecto de investigación «RESOUND», liderado Carmen Julia Gutiérrez, donde busca dar una interpretación a las sutilezas gestuales que encierran los neumas hispanos.